يختص هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO/IEC 14496 بتمثيل الخط المركب، تنسيق الوثيقة المعتمدة على لغة الترميز القابلة للامتداد التي تُتيح تجميع موارد الخط المكون الفردي إلى خط افتراضي واحد. ولقد أدت التطورات الحديثة- المعنية بتطوير المواصفة الأحادية الكود وإضافة حروف جديدة تُمثل معظم لغات العالم ونظم الكتابة- إلى زيادة ملحوظة في قائمة الأحرف الأحادية الكود. ومن الأرجح استمرار هذه العملية في المستقبل. لذا، فالقدرة على جمع عدد من الخطوط الفردية التي تُدعم لغاتًا مختلفة ونطاقات أحادية الكود في الوصف الواحد للخط الظاهري يُتيح الفرصة لمختلف المستخدمين وصانعي الوسائط المتعددة والرسوميات والمحتوى النصي لدعم جميع اللغات على مستوى العالم واستخدام الحلول القائمة المعتمدة على الخط، والتي يتم تنفيذها في منصات الحوسبة الحالية والمنتشرة في العديد من الأجهزة القائمة.